Matplotlib Grouped Bar Chart - Using Pandas And Xlsxwriter To Create Excel Charts