Clustered Bar Chart R - Geom Bar Ggplot2 Plotly