Tableau Line Chart Year Over Year - Sorting A Table Based On Most Recent Month Over Tableau