Pill Shapes Chart - How To Use Custom Shapes As Axis Labels In Tableau