Nvd3 Line Chart Options - Creating Realtime Updating Data Visualizations With Nvd3