Df Chart - Plot Line Chart By Grouping Columns In Dataframe Stack